David Walsh y Pippa York ganan el William Hill 2025 que premia al mejor libro deportivo del año. Su nuevo libro llegará a España en febrero con Libros de Ruta

El mundo de la literatura deportiva tiene un nuevo rey, o mejor dicho, una nueva pareja real. David Walsh y Pippa York han sido galardonados con el prestigioso William Hill Sports Book of the Year Award 2025 por su obra conjunta, The Escape: The Tour, the Cyclist and Me.

Este galardón es considerado el «Booker» de la literatura deportiva, el premio más importante al que puede aspirar un libro de esta temática en el mundo anglosajón. Y tenemos una noticia exclusiva que os va a encantar: en Libros de Ruta acabamos de poner el punto final a la traducción de esta obra maestra.

Estreno en España: febrero de 2026

Nos hace mucha ilusión anunciar que hace meses que adquirimos los derechos de esta obra y que justo hemos recibido la noticia de este galardón cuando estábamos finalizando el trabajo de traducción para traer este libro a los lectores en español. Si todo marcha según lo previsto, podréis tener el libro en vuestras manos el próximo mes de febrero.

The Escape no es una biografía al uso ni un libro de ciclismo convencional. Es un viaje —físico y emocional— a través de Francia. El libro narra el recorrido que Walsh y York hicieron juntos siguiendo el Tour de Francia, una «road movie» literaria donde dos viejos conocidos conversan sobre el ciclismo de ayer y de hoy, el dopaje, el periodismo y, sobre todo, sobre la transición personal de Pippa York (anteriormente conocido como Robert Millar). Es un diálogo honesto, crudo y conmovedor entre uno de los periodistas más incisivos del deporte y una de las figuras más enigmáticas y queridas del pelotón.

Un catálogo de campeones

Con este galardón, David Walsh y Pippa York no solo entran en la historia de la literatura deportiva, sino que refuerzan el «Salón de la Fama» particular de nuestro catálogo. En Libros de Ruta siempre hemos apostado por traer al público hispanohablante lo mejor de la narrativa deportiva internacional, y este premio confirma que seguimos en el camino correcto.

Walsh y York se suman a una lista envidiable de autores de nuestra casa que también han levantado el trofeo William Hill en el pasado:

• Paul Kimmage: Ganador en 1990 con Rough Ride (publicado por nosotros como Una carrera dura), el libro que rompió la omertà del pelotón.

• Donald McRae: El único autor que ha ganado este premio en dos ocasiones. En nuestro catálogo hemos publicado este año Golpes de esperanza.

• Andy McGrath: Ganador en 2017 con su espectacular biografía visual Tom Simpson: Bird on the Wire, de quien publicamos en España el libro Dios ha muerto.

¿Por qué es importante este premio?

El jurado del William Hill ha destacado de The Escape su capacidad para trascender el deporte, ofreciendo una mirada humana sobre la identidad y la redención. Que David Walsh (famoso por su cruzada por la verdad en el caso Armstrong) y Pippa York unan fuerzas es un hito editorial que no podíamos dejar pasar.

Estad muy atentos a nuestras redes sociales y a nuestra newsletter, porque muy pronto desvelaremos la portada de la edición española y la fecha exacta de lanzamiento.

¡El mejor libro deportivo del año os espera en febrero en Libros de Ruta!